Epson célèbre l’artiste Zwy Milshtein pour les 20 ans de la Digigraphie

Du 28 novembre 2024 au 20 janvier 2025 à Paris, l’« Association des amis de MILSHTEIN » organise l’exposition « Milshtein enfant terrible de l’art » en hommage à l’artiste qui aurait fêté cette année ses 90 ans. Dans le contexte de l’exposition, Epson proposera une variété de tirages en Digigraphie® des œuvres de Milshtein.

Artiste plasticien protéiforme, Zwy Milshtein a été formé aux démarches novatrices de L’Art Moderne par des maitres issus du Bauhaus. À la fois peintre, graveur, sculpteur, écrivain, fabricant de papiers et de livres, il expérimente, joue des formats, de la matière ou des supports ; Milshtein est un véritable « touche-à-tout » capable de prouesses techniques. Ses œuvres enrichissent aujourd’hui des collections privées mais aussi d’importantes collections publiques comme celle du Musée d’Art Moderne de Paris (MAM), du Musée des Arts Décoratifs de Paris (MAD) ou encore du Museum of Modern Art of New-York (MoMA).

Milshtein s’intéresse très tôt à l’art numérique et s’essaye au dessin digital dès les années 80. Lorsqu’Epson, au début des années 2000, révolutionne les techniques d’impression destinée à l’art numérique avec le lancement de son label artistique d’excellence Digigraphie®, Milshtein y voit la possibilité de poursuivre le travail amorcé des décennies auparavant.

« C’est extrêmement bizarre mais la Digigraphie issue de la haute technologie se rapproche davantage d’une impression artisanale que d’une impression industrielle. Et je trouve ça passionnant... » 
Zwy Milshtein

Il a poussé l’art de la Digigraphie® pour rendre réels certains de ses mondes imaginaires, et sa collaboration avec Epson durera jusqu’à son décès en février 2020.

Pour l’exposition « Milshtein enfant terrible de l’art », Epson réalisera de nombreux tirages en Digigraphie® des œuvres de l’artiste, afin de restituer au public une partie du monde fantasque et imaginaire de Zwy Milshtein.

Cette exposition coïncide avec la célébration cette année des 20 ans de la Digigraphie®.  Label d'excellence reconnu par les professionnels de l'art, la Digigraphie® a accompagné les artistes dans la transition numérique et a permis de démocratiser l'accès à des tirages d'art de haute qualité. Grâce à des technologies d'impression toujours plus performantes et à une sélection rigoureuse de papiers d'art, les œuvres Digigraphie® offrent une restitution fidèle des couleurs et des détails, ainsi qu'une excellente résistance dans le temps.

Les artistes Digigraphes ont ainsi une grande liberté et une maitrise complète de leur œuvre : ce procédé permet de réaliser le tirage, de donner à l’image l’orientation désirée, de maitriser la qualité et la quantité des productions tout en garantissant une qualité et une conservation exceptionnelle des œuvres.

« En 2003, j’ai reçu l’appel d’un homme à l’accent polonais me demandant si je pouvais l’aider sur son imprimante grand format Epson qu’il avait acquise récemment et qu’il utilisait pour ses peintures. Ma curiosité m’a amené à me déplacer dans son atelier de la rue des Filles du Calvaire.

J’ai non seulement découvert ses œuvres monumentales, son esprit d’avant-garde qui l’avait amené à mixer la technologie d’impression numérique avec sa technique picturale, mais j’ai également été séduit par le talent et l’extrême gentillesse de Zwy Milshtein.

En tant que pionnier dans l’utilisation de notre technologie à des fins artistiques, j’ai immédiatement proposé à Zwy d’intégrer un groupe d’artistes réunis autour d’un label technique :  La Digigraphie. C’est avec cet artiste exceptionnel qu’Epson en 2004 lance ce label devenu la référence sur le marché des œuvres d’art reproduites avec une technologie Jet d’Encre. », se rappelle Bruno Destribats, Directeur des Ventes, direction Commercial & Industriel (C&I) chez Epson France.

Pour en savoir plus sur Zwy Milshtein :  https://www.atelier-milshtein.com/

Pour en savoir plus sur la Digigraphie® : https://www.digigraphie.com