Epson ed Economa offrono una nuova ingegnosa soluzione per una collaborazione più sicura tra esseri umani e robot
Epson ed Economa offrono una nuova ingegnosa soluzione per una collaborazione più sicura tra esseri umani e robot
Epson, leader mondiale nella produzione di robot SCARA, e l’azienda Economa Engineering hanno presentato un nuovo dispositivo ingegnoso, semplice e conveniente che garantisce un lavoro collaborativo più sicuro tra esseri umani e robot.
SCARAFLEX® è un rivestimento protettivo in plastica morbida riempito d’aria, utilizzato per avvolgere i robot SCARA di Epson con funzionalità di rilevamento delle collisioni. Include un dispositivo di monitoraggio della velocità per garantire che il robot non superi la velocità di sicurezza predefinita e consente agli esseri umani di lavorare più a stretto contatto con i robot senza la necessità di barriere di sicurezza e altre misure di protezione esterne.
SCARAFLEX® è stato sviluppato da Economa Engineering esclusivamente per la gamma di robot SCARA di Epson. Offre una soluzione più conveniente per la collaborazione robotica on demand: il rivestimento rimovibile offre agli utenti grande flessibilità, permettendo di utilizzare lo stesso robot in un ambiente collaborativo o tradizionale.
SCARAFLEX® può essere applicato a robot nuovi o già installati e sarà disponibile per l’uso con i modelli Epson SCARA con carico utile di 6kg (LS6-600, LS6-700 e T6). La protezione copre un raggio d’azione di due bracci fino a 700 mm e permette una velocità operativa in sicurezza molto più elevata rispetto alle soluzioni cobotiche esistenti: fino a 600 mm/s rispetto ai 250 mm/s dei cobot esistenti. Sarà particolarmente utile per applicazioni di assemblaggio, pallettizzazione, ispezione, controllo qualità ed etichettatura.
Volker Spanier, Head of Robotics, Epson Europe ha commentato: “Le piccole e medie imprese in tutta Europa sono sempre più alla ricerca di soluzioni cobotiche veramente convenienti e flessibili per automatizzare le loro attività. Con SCARAFLEX®, un dispositivo semplice ma ingegnoso che rende la cobotica sicura e molto conveniente, Epson favorisce la crescita dell’automazione. La soluzione è molto flessibile e può essere utilizzata in svariati ambienti e scenari per molteplici attività: dall’asservimento di macchine all’imballaggio e al posizionamento”.
Thomas Hrach, CEO di Economa Engineering, ha aggiunto: “Siamo lieti di collaborare in esclusiva con Epson per la soluzione SCARAFLEX®, che abbiamo sviluppato come opzione efficace e sicura per favorire una maggior diffusione del lavoro collaborativo. SCARAFLEX® è progettato per gli utenti alla ricerca di semplici applicazioni automatizzate, che non richiedono l’intera gamma di movimento di un robot a 6 assi. Offre agli utenti una flessibilità autentica perché il nostro dispositivo salvaspazio funziona in sicurezza insieme agli esseri umani, senza bisogno di recinzioni e altre protezioni di sicurezza esterne. Inoltre il rivestimento può essere facilmente rimosso quando si lavora con lo stesso robot in un ambiente non collaborativo”.
SCARAFLEX® sarà disponibile come opzione con i robot Epson SCARA (LS6-600, LS6-700 e T6) a partire da maggio 2021.
FINE
Gruppo Epson
Epson è leader mondiale nell’innovazione con soluzioni pensate per diventare indispensabili nel connettere persone, cose e informazioni con tecnologie proprietarie che garantiscono efficienza, affidabilità e precisione. L’azienda ha come obiettivi primari promuovere l’innovazione e superare le aspettative dei clienti in settori quali stampa inkjet, comunicazione visiva, tecnologia indossabile e robotica. Epson è impegnata nella realizzazione di una società sostenibile e nel perseguimento degli Obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite. Con capogruppo Seiko Epson Corporation, che ha sede in Giappone, il Gruppo Epson genera un fatturato annuo di oltre 1 trilione di yen giapponesi.
global.epson.com/
Informazioni su Epson Europe
Epson Europe B.V., con sede ad Amsterdam, è il quartier generale regionale del Gruppo per Europa, Medio Oriente, Russia e Africa. Epson Europe ha 1.830 dipendenti e ha raggiunto un fatturato di 1,7 miliardi di euro nell’esercizio 2018.
Profil de l'auteur
Inge Bruffaerts
Marketing Services Specialist, Epson Belgium
À propos d'Epson
Epson est une multinationale du secteur technologique qui s’engage à connecter les personnes, les choses et les informations en s’appuyant sur ses propres technologies à la fois compactes, peu consommatrices d’énergie et de haute précision. Avec une vaste gamme de produits s’étendant des imprimantes jet d’encre et des systèmes d’impression numérique aux projecteurs 3LCD, montres et robots industriels, le groupe apporte des solutions innovantes et dépasse les attentes des clients en matière de technologie jet d’encre, de communications visuelles, d’objets connectés et de robotique.
Conduit par sa maison-mère Seiko Epson Corporation basée au Japon, le groupe Epson emploie plus de 81 000 salariés dans son réseau mondial de 85 entités et est fier de sa contribution envers la vie locale sur ses sites d’implantation et de ses efforts continus pour réduire l’impact sur l’environnement.