Epson und XGIMI einigen sich im Fall der Helligkeit von Projektoren – XGIMI korrigiert angegebene Lumenwerte in Übereinstimmung mit Industriestandards

LOS ALAMITOS, Kalifornien, Düsseldorf – 25. September 2023 – Wie Epson heute bekannt gab, hat das Unternehmen mit XGIMI, einem Amazon-Vertriebspartner, einen Vergleich über die kürzlich eingereichte Klage wegen irreführender Werbepraktiken erzielt. Im Rahmen der Vergleichsbedingungen hat XGIMI zugestimmt, weltweit die Lumenwerte für Projektoren zu korrigieren, um genauere Helligkeitsangaben zum Nutzen der Verbraucher:innen zu machen.

XGIMI wird die Lumenangaben für die folgenden Modelle korrigieren:

• XGIMI Horizon Pro (XK03H) wird von 2200 Lumen auf 1500 Lumen reduziert
• XGIMI Horizon (XK03K) wird von 2200 Lumen auf 1500 Lumen reduziert
• XGIMI Halo (WK03A) wird von 800 Lumen auf 600 Lumen reduziert
• XGIMI Elfin (XL03A) wird von 800 Lumen auf 600 Lumen reduziert

„Wenn Projektorhersteller international veröffentlichte Standards für Lumenwerte verwenden, ist dies ein Gewinn für die Verbraucher:innen“, so Mike Isgrig, Vice President, Consumer Sales and Marketing, Epson America. „XGIMIs Korrektur der Lumenangaben für einige seiner Projektoren trägt dazu bei, dass die Verbraucher:innen wissen, was sie von der Helligkeitsleistung eines Projektors erwarten können. Sie erhalten die Informationen, die sie benötigen, um fundiertere Kaufentscheidungen zu treffen, was sich letztlich positiv auf den gesamten Markt auswirkt.“

Die ursprüngliche Beschwerde war Teil der Bemühungen Epsons, sicherzustellen, dass international anerkannte und akzeptierte Helligkeitsstandards von Produzenten verwendet werden, um Verbraucher:innen zu fundierten Kaufentscheidungen zu verhelfen. Die korrigierten Spezifikationen enthalten nun genaue Helligkeitsangaben, was sowohl den Verbraucher:innen als auch dem Einzelhandel und der gesamten Branche zugutekommt.

Epson warnt vor irreführenden Angaben wie „Lux“, „LED-Lumen“, „CVIA“ oder „Lampenhelligkeit“, die nicht der standardisierten Methodik entsprechen und daher die Vergleichbarkeit der Leistung von Projektoren erheblich beeinträchtigen. Dies gilt insbesondere beim Einkauf auf Amazon und anderen Online-Marktplätzen.

Messungen für Projektoren werden von international anerkannten Normungsgremien definiert, darunter die Internationale Organisation für Normung (International Organization for Standardization, ISO) und das Internationale Komitee für Display-Metrologie (International Committee for Display Metrology, ICDM). Das ICDM veröffentlicht die „Information Display Measurement Standards (IDMS)“, in denen die Methodik für die separate Messung der Farb- und Weißhelligkeit von Projektoren festgelegt sind. Die ISO-Norm, die die Messmethoden für Projektoren definiert, ist ISO21118:2020. Wenn diese Normen befolgt werden, gibt es keine Unklarheiten darüber, wie die Helligkeit von Projektoren richtig gemessen, beworben und verglichen wird.